Food and water are the basics of life.  Many new immigrants, seniors and people who have just fallen into hard times are not able to provide these basics of life.  We must help provide for them.  For this reason, St. Demetrius Church together with USRL (Ukrainian Self Reliance League) Family of Organizations (UWAC, TYC and CYMK) will be collecting non-perishable items for the Daily Bread Food Bank.  Our first Campaign begins now for the Christmas season.  We would like to continue this throughout the year.  Just bring unopened non-perishable items; canned goods such as tuna, soups, vegetables, pasta, peanut butter, etc. and nothing that is outdated.  We will have a collection area in our lounge.  Please help!

Харчування та вода є основою життя.  Багато нових імміґрантів, людей похилого віку та людей, які переживають скрутні часи, не можуть забезпечити собі ці речі першої необхідності.  Ми повинні їм допомогти.  З цієї причини Собор Св. Димитрія спільно із Союзом Українців Самостійників (СУС), до якого входять організації СУК, TУC та CУMK, збиратимуть харчі для Daily Bread Food Bank.  Наша перша кампанія до Різдва вже розпочалася.  Ми хотіли би продовжувати це протягом цілого року.  Просимо приносити нерозпаковані продукти тривалого зберігання; консерви, такі як тунець, супи, овочі, макаронні вироби, арахісове масло та інше.  Слід переконатися, що термін придатності цих харчів ще не скоро закінчиться.  В нашій світлиці ми організуємо місце для збирання продуктів.  Будь ласка, допоможіть!