Dear Parishioners and friends of St. Demetrius,
Glory to Jesus Christ!
St. Demetrius Parish welcomes your financial assistance in order to maintain all of the everyday expenses that need to be paid, whether or not the church is open or closed.
Therefore, we are grateful and sincerely ask that you to send us your donations through any of the following means:
- by cheque mailed to: 3338 Lake Shore Blvd., Etobicoke, ON M8W 1M9
- by e-transfer to our church account using: stdemetrius@rogers.com
- through Canada Helps by clicking here...
- by driving by the church and dropping your envelope into the church mailbox
We look forward to your heartfelt understanding of the situation and firmly believe that with such community spirit as we have, we will be able to support our Church.
We wish all of you good health and a strong faith in God's power to work miracles.
With sincere wishes,
Your Parish Council
Дорогі Парафіяни!
Слава Ісусу Христу!
В той же час просимо пам'ятати, що наша церква потребує Вашої участі в оплаті всіх видатків на утримання церкви, незалежно від того, відчинена церква чи ні.
Тож просимо Вас надсилати Ваші пожертви одним із можливих способів:
- чеком, виписаним на Ukrainian Orthodox Church of St. Demetrius і відправленим на адресу: 3338 Lake Shore Blvd., Toronto, ON M8W 1M9
- електронним переказом грошей (e-transfer) на церковний рахунок, вживаючи нашу електронну адресу: stdemetrius@rogers.com
- переказом через платформи Canada Helps
Надіємося на Ваше розуміння ситуації і твердо віримо, що з такою сильною духом громадою, як ми маємо, ми зможемо підтримати нашу Святиню – Церкву.
Бажаємо всім Вам здоров'я і глибокої віри в неперевершену Божу силу творити чудеса.
З найщирішими побажаннями,
Ваша Парафіяльна Управа